Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Ruotsi - Registration-personnal-administrators

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiRomaniaSaksaRanskaEspanjaAlbaaniItaliaVenäjäBulgariaHepreaPortugaliBrasilianportugaliKatalaaniTurkkiUnkariArabiaKiina (yksinkertaistettu)RuotsiKiinaSuomiHollantiEsperantoJapaniKroaattiPuolaKreikkaHindiSerbiaLiettuaTanskaEnglantiViroNorjaKoreaTšekkiPersian kieliSlovakkiAfrikaansThain kieli
Pyydetyt käännökset: IiriKlingonNepaliNewariUrduVietnaminKurdi

Kategoria Kotisivu / Blogi / Keskustelu - Tietokoneet / Internet

Otsikko
Registration-personnal-administrators
Teksti
Lähettäjä cucumis
Alkuperäinen kieli: Englanti

You will be allowed to post messages here %d days after your registration date. Meanwhile, you can use the [1]forums[/1] or post personnal messages to [2]administrators[/2].

Otsikko
Registrering-personlig-administratörer
Käännös
Ruotsi

Kääntäjä Ancaling
Kohdekieli: Ruotsi

Du kommer att kunna posta meddelanden här %d dagar efter att du registrerat dig. Under tiden kan du använda [1]forum[/1] eller skicka personliga meddelanden till [2]administratörer[/2].
Huomioita käännöksestä
Personliga meddelanden alt. personalmeddelanden? Lite oklart.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut cucumis - 17 Joulukuu 2005 12:17