Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Brasilianportugali-Italia - De muitos amigos e uma familia exemplar

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Brasilianportugali

Italia

Ranska

Englanti

Heprea

Arabia

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	De muitos amigos e uma familia exemplar
Teksti Lähettäjä haskel	Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali De muitos amigos e uma famÃlia exemplar. Sou um rapaz calmo, dedicado aos estudos e ao amor... Procuro pessoas como eu... AtÃ© breve...
Huomioita käännöksestä	<edit by="goncin" date="2008-03-05"> Fixed punctuation, spelling and capitalization. Originally: "De Muitos amigos e uma familia exemplar sou um Rapaz calmo, dedicado aos estudo e ao Amor... Procuro pessoas como eu... AtÃ© Breve..." </edit>

Otsikko	Ho molti amici e provengo da una famiglia esemplare
Käännös Italia Kääntäjä sabryar	Kohdekieli: Italia Ho molti amici e provengo da una famiglia esemplare sono un Ragazzo calmo, che si dedica allo studio e all'Amore...Ho bisogno di persone come me...A presto...

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Ricciodimare - 10 Tammikuu 2008 11:39