Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

.

.

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbų mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Hrvatski
•‎Català
•‎Esperanto
•‎فارسی
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Vokiečių-Arabų - Ich liebe dich mein Schatz.Ich will für immer bei...

Esamas statusas ‎Priimtas vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Vokiečių

Arabų

Kategorija Meilė / Draugystė

Pavadinimas	Ich liebe dich mein Schatz.Ich will für immer bei...
Tekstas Pateikta Dikra	Originalo kalba: Vokiečių Ich liebe dich mein Schatz.Ich will für immer bei dir sein und dich für immer lieben .Ohne dich bin ich nichts.Komm endlich zu mir.Ich warte!

Pavadinimas	أحبكِ يا عزيزي. أريد أن أبقى معك ...
Vertimas Arabų Išvertė SAtUrN	Kalba, į kurią verčiama: Arabų أحبكِ يا عزيزي. أريد أن أبقى معك إلى الأبد، وأريد أن أحبك إلى الأبد. أنا لا شيء بدونك. وأخيراً تعالِ إلي، أنتظرك.

Validated by elmota - 17 rugsėjis 2007 11:53

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		15 rugsėjis 2007 11:54
	elmota Žinučių kiekis: 779	Can you please bridge us? CC: Rumo
		16 rugsėjis 2007 13:57
	Rumo Žinučių kiekis: 225	I love you my darling. I want to be with you forever and love you forever. I'm nothing without you. Come to me at last. I'm waiting! Did u mean that?
		17 rugsėjis 2007 11:51
	elmota Žinučių kiekis: 779	yup, i meant that, thanx