Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Danų-Turkų - ja jeg vil gerne giftes igen jeg vil vente pÃ¥ dig...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: DanųAnglųTurkų

Kategorija Sakinys - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
ja jeg vil gerne giftes igen jeg vil vente på dig...
Tekstas
Pateikta eva damgaard
Originalo kalba: Danų

ja jeg vil gerne giftes igen jeg vil vente på dig og kysse dig for altid din baby elskede

Pavadinimas
Evet, seninle tekrar evlenmeyi memnuniyetle isterim.
Vertimas
Turkų

Išvertė senemtas_mt
Kalba, į kurią verčiama: Turkų

Evet, seninle tekrar evlenmeyi istiyorum, seni bekleyeceğim ve öpüyorum. Ebediyen seninim, sevgili bebeğin.
Pastabos apie vertimą
Başlıktaki "merry" sanırım yanlış yazılmış. Ben "marry" kabul ettim.
Validated by serba - 20 rugpjūtis 2007 12:27