Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Portugalų - PEACE BE WITH YOU!!! God willing

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųAnglųPrancūzųIspanųPortugalų (Brazilija)ItalųPortugalųVokiečiųIvrito

Pavadinimas
PEACE BE WITH YOU!!! God willing
Tekstas
Pateikta weslley_bika
Originalo kalba: Anglų Išvertė kafetzou

PEACE BE WITH YOU!!! God willing
Pastabos apie vertimą
I'm assuming the following:

As-salamu aleikum
InÅŸallah

Pavadinimas
A paz seja contigo!!! Se Deus quiser.
Vertimas
Portugalų

Išvertė Rodrigues
Kalba, į kurią verčiama: Portugalų

A paz esteja contigo!!! Se Deus quiser.
Validated by Borges - 3 balandis 2007 22:06