Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
.     .



Vertimas - Rumunų-Graikų - ursuleţul meu

Esamas statusasPriimtas vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųIspanųRumunųGraikų

Pavadinimas
ursuleţul meu
Tekstas
Pateikta sguridis
Originalo kalba: Rumunų Išvertė iepurica

ursuleţul meu
Pastabos apie vertimą
This is the male alternative, the female teddy bear would be "ursulica mea"

Pavadinimas
Αρκουδάκι μου
Vertimas
Graikų

Išvertė xristos
Kalba, į kurią verčiama: Graikų

Αρκουδάκι μου
Validated by sguridis - 10 vasaris 2007 16:19





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

10 vasaris 2007 17:03

kafetzou
Žinučių kiekis: 6992
θα μπορούσες να πεις "Αρκουδίτσα μου"; Είπε πως ήταν θυλικό αρκουδάκι.

10 vasaris 2007 21:14

kafetzou
Žinučių kiekis: 6992
Εν τάξει - ήθελα μόνο να ρωτήσω. Ευχαριστώ για την εξύγηση.