Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
.     .



Vertimas - Anglų-Rumunų - my teddy bear

Esamas statusasPriimtas vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųIspanųRumunųGraikų

Pavadinimas
my teddy bear
Tekstas
Pateikta Francky5591
Originalo kalba: Anglų

my teddy bear
Pastabos apie vertimą
it's a female teddy bear in case of difference in spanish

Pavadinimas
ursuleţul meu
Vertimas
Reikalaujama aukšta kokybėRumunų

Išvertė iepurica
Kalba, į kurią verčiama: Rumunų

ursuleţul meu
Pastabos apie vertimą
This is the male alternative, the female teddy bear would be "ursulica mea"
Validated by iepurica - 9 vasaris 2007 13:57