Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



60Originalus tekstas - Turkų - 10 kasım 1938 ulu önder Atatürk's öldüğü...

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųAnglųBulgarųVokiečių

Pavadinimas
10 kasım 1938 ulu önder Atatürk's öldüğü...
Tekstas vertimui
Pateikta koray1992
Originalo kalba: Turkų

10 kasım 1938 ulu önder Atatürk's öldüğü gündü.Türkiyenin her yerinde gözyaşı sel olup akmıştı.Kahraman halk Atatürk'ün önderliğinde kazandığı zaferlerle kendini avutup bu günlere kadar geldi.Ne kadar bugün Atatürkçülüğün arkasına saklanıp karanlık işler çevirenler varsa da eminimki yakınlarda biryerlerde vatanını gerçekten seven sessiz yiğitler ana kuzuları vardır.Ama bu ana kuzuları düşmanı gördükleri zaman kurt kesilirler.İşte böyle bir milletin evladı olmaktan kim gurur duymaz.
Pastabos apie vertimą
bu bir kompozisyondur.sanırım herşey açık.ingilizceye çevrilmesini istiyorum.
21 gruodis 2006 16:21