Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Švedų-Portugalų (Brazilija) - Tack fÃ¶r din meddelande

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Švedų

Anglų

Portugalų (Brazilija)

Pavadinimas	Tack fÃ¶r din meddelande
Tekstas Pateikta Simone Ambrosio	Originalo kalba: Švedų Hej! Tack. Tack fÃ¶r ditt meddelande. Jo, jag hade en bra kvÃ¤ll med mina tyska vÃ¤nner som kom och hÃ¤lsade pÃ¥. MÃ¥nga kramar.
Pastabos apie vertimą	Original before edits: "Moi! Kiitos. Tack fÃ¶r din meddelande. Jo, jag had en bra kvÃ¤ll med mina tyska vÃ¤nner som kom och hÃ¤lsade pa. Manga kramar."

Pavadinimas	Obrigada por sua mensagem.
Vertimas Portugalų (Brazilija) Išvertė milenabg	Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija) Muito obrigada. Obrigada por sua mensagem. Eu tive uma Ã³tima noite com meus amigos alemÃ£es que vieram me visitar. AbraÃ§os.

Validated by joner - 22 spalis 2006 23:07