Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Превод - Swedish-Португалски Бразилски - Tack för din meddelande

Текущо състояние ‎Превод
Този текст го има и на следните езици: SwedishАнглийскиПортугалски Бразилски

Заглавие
Tack för din meddelande
Текст
Предоставено от Simone Ambrosio
Език, от който се превежда: Swedish

Hej! Tack. Tack för ditt meddelande. Jo, jag hade en bra kväll med mina tyska vänner som kom och hälsade på. Många kramar.
Забележки за превода
Original before edits: "Moi! Kiitos. Tack för din meddelande. Jo, jag had en bra kväll med mina tyska vänner som kom och hälsade pa. Manga kramar."

Заглавие
Obrigada por sua mensagem.
Превод
Португалски Бразилски

Преведено от milenabg
Желан език: Португалски Бразилски

Muito obrigada. Obrigada por sua mensagem. Eu tive uma ótima noite com meus amigos alemães que vieram me visitar. Abraços.
За последен път се одобри от joner - 22 Октомври 2006 23:07