Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Rumunų-Italų - DoamnÄƒ Mariana, cine este ...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Rumunų

Italų

Kategorija Kasdienis gyvenimas - Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas	DoamnÄƒ Mariana, cine este ...
Tekstas Pateikta bvlgari	Originalo kalba: Rumunų DoamnÄƒ Mariana, cine este domniÅŸoara? Nu-mi faceÈ›i ÅŸi mie cunoÈ™tinÈ›Äƒ?
Pastabos apie vertimą	commento ad una foto Before edits: Doamna Mariana cine este domnisoara, nu mi faceÈ›i si mie cunoÈ™tinÈ›Äƒ / Freya

Pavadinimas	Signora..
Vertimas Italų Išvertė raykogueorguiev	Kalba, į kurią verčiama: Italų Signora Mariana, chi Ã¨ la signorina? Non me la fate conoscere?

Validated by Efylove - 5 vasaris 2013 09:55

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		2 vasaris 2013 21:14
	Efylove Žinučių kiekis: 1015	Hi Freya! Could you provide me a bridge here? Many thanks! CC: Freya
		3 vasaris 2013 08:46
	Freya Žinučių kiekis: 1910	Hi Efy! Mrs. Mariana, who is the young lady? Don't you introduce me (to her)?