Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



10Vertimas - Ispanų-Japonų - Yo te amo...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)LenkųPrancūzųIspanųAnglųGraikųArabųSenoji graikų kalbaItalųSuomiųRusų

Kategorija Sakinys

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Yo te amo...
Tekstas
Pateikta viniciusdevita
Originalo kalba: Ispanų Išvertė Lizzzz

Yo te amo, tú me haces feliz.

Dėmesio, šio vertimo dar neperžiūrėjo ir nepatvirtino ekspertas, taigi, vertimas gali būti klaidingas!
Pavadinimas
僕は君を愛している。君のおかげで僕は幸せだ。
Vertimas
Japonų

Išvertė Satoshi ONO
Kalba, į kurią verčiama: Japonų

僕は君を愛している。君のおかげで僕は幸せだ。
30 spalis 2014 06:15