Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Turkų-Makedonų - Gel diyorsun, nasıl geleyim? Sev diyorsun, nasıl...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųMakedonųBosnių

Kategorija Sakinys - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
Gel diyorsun, nasıl geleyim? Sev diyorsun, nasıl...
Tekstas
Pateikta cooroozaa
Originalo kalba: Turkų

Gel diyorsun, nasıl geleyim?
Sev diyorsun, nasıl seveyim?

Pavadinimas
Викаш додји, е како да дојдам? Викаш...
Vertimas
Makedonų

Išvertė liria
Kalba, į kurią verčiama: Makedonų

Викаш додји, е како да дојдам?
Викаш лјуби, е како да лјубам?
Validated by liria - 13 sausis 2012 12:42





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

9 sausis 2012 21:29

Bamsa
Žinučių kiekis: 1524
Hi liria

Macedonian

10 sausis 2012 21:06

liria
Žinučių kiekis: 210
Hi Bamsa,

hahahaha,
no, no,
my translate is in Albanian and I don't know why I've trasleted it in Albanian,
I thought I'm doing it in Macedonian.
I'm gonna edit it now.
Thank you, Bamsa

Sorryyyy...

CC: Bamsa

11 sausis 2012 01:06

Bamsa
Žinučių kiekis: 1524