Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Турски-Македонски - Gel diyorsun, nasıl geleyim? Sev diyorsun, nasıl...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ТурскиМакедонскиБосненски

Категория Изречение - Любов / Приятелство

Заглавие
Gel diyorsun, nasıl geleyim? Sev diyorsun, nasıl...
Текст
Предоставено от cooroozaa
Език, от който се превежда: Турски

Gel diyorsun, nasıl geleyim?
Sev diyorsun, nasıl seveyim?

Заглавие
Викаш додји, е како да дојдам? Викаш...
Превод
Македонски

Преведено от liria
Желан език: Македонски

Викаш додји, е како да дојдам?
Викаш лјуби, е како да лјубам?
За последен път се одобри от liria - 13 Януари 2012 12:42





Последно мнение

Автор
Мнение

9 Януари 2012 21:29

Bamsa
Общо мнения: 1524
Hi liria

Macedonian

10 Януари 2012 21:06

liria
Общо мнения: 210
Hi Bamsa,

hahahaha,
no, no,
my translate is in Albanian and I don't know why I've trasleted it in Albanian,
I thought I'm doing it in Macedonian.
I'm gonna edit it now.
Thank you, Bamsa

Sorryyyy...

CC: Bamsa

11 Януари 2012 01:06

Bamsa
Общо мнения: 1524