Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Norvegų - Your wish is my command. I shall do your bidding.

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųNorvegų

Pavadinimas
Your wish is my command. I shall do your bidding.
Tekstas
Pateikta Everett
Originalo kalba: Anglų

Your wish is my command. I shall do your bidding.
Pastabos apie vertimą
Translate these into Bokmål, please. I would appreciate for only a native Norwegian speaker to translate them. I wish for this to be a formal equivalence translation, so be as literal as possible within the bounds of comfort.

Pavadinimas
Ditt ønske er min vilje
Vertimas
Reikalaujama aukšta kokybėNorvegų

Išvertė Hege
Kalba, į kurią verčiama: Norvegų

Ditt ønske er min vilje. Jeg skal gjøre din budgivning.
Validated by Hege - 9 balandis 2011 19:28