Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Portugalų (Brazilija) - Conto de literatura-fantástica (vampiros)

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)AnglųLotynų

Kategorija Beletristika / Apysaka - Kultūra

Pavadinimas
Conto de literatura-fantástica (vampiros)
Tekstas vertimui
Pateikta LizzaBathory
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

Do nosso sangue ela beberá e servir-nos-á.
E a ninguém mais o fará.
Obedecer-nos-á...
Obedecer-nos-á...
Que assim seja e assim será.

Carne ela comerá.
Sangue ela beberá.
Pastabos apie vertimą
Preciso dessa tradução para colocá-la em um conto que pretendo escrever (literatura-fantástica)
Patvirtino lilian canale - 6 spalis 2010 12:56