Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎ Favorito vertimas
•‎
•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti


▪Nemokami kalbų mainai

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
▪▪‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

10Vertimas - Serbų-Kroatų - Iskreno te volim

Esamas statusas ‎Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: IspanųSerbųKroatų

Kategorija Mano mintys - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
Iskreno te volim
Tekstas
Pateikta Canelita_27
Originalo kalba: Serbų Išvertė maki_sindja

Želim da ti kažem da te iskreno volim i da želim da provedem ostatak svog života sa tobom. Ti si ljubav koju je moje srce čekalo još od dana kad sam te upoznao.

Pavadinimas
Iskreno te volim
Vertimas
Kroatų

Išvertė zciric
Kalba, į kurią verčiama: Kroatų

Želim ti reći da te iskreno volim i da želim provesti ostatak svog života s tobom. Ti si ljubav koju je moje srce čekalo još od dana kada sam te upoznao.
Validated by maki_sindja - 5 balandis 2011 18:34