Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Bulgarų-Serbų - ÐÐ· ÑÑŠÐ¼ Ð°Ð½Ð³ÐµÐ» Ñ ÐµÐ´Ð½Ð¾ ÐºÑ€Ð¸Ð»Ð¾

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Bulgarų

Serbų

Kategorija Išsireiškimai

Pavadinimas	ÐÐ· ÑÑŠÐ¼ Ð°Ð½Ð³ÐµÐ» Ñ ÐµÐ´Ð½Ð¾ ÐºÑ€Ð¸Ð»Ð¾
Tekstas Pateikta paoLINkata	Originalo kalba: Bulgarų ÐÐ· ÑÑŠÐ¼ Ð°Ð½Ð³ÐµÐ» Ñ ÐµÐ´Ð½Ð¾ ÐºÑ€Ð¸Ð»Ð¾
Pastabos apie vertimą	Before edits: "ÐÐ½Ð³ÐµÐ» Ñ ÐµÐ´Ð½Ð¾ ÐºÑ€Ð¸Ð»Ð¾" /pias 100804

Pavadinimas	Ja sam anÄ‘eo sa jednim krilom.
Vertimas Serbų Išvertė AALEKSIC	Kalba, į kurią verčiama: Serbų Ja sam anÄ‘eo sa jednim krilom.

Validated by maki_sindja - 17 rugpjūtis 2010 00:23

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		4 rugpjūtis 2010 08:12
	pias Žinučių kiekis: 8113	AALEKSIC, please check your translation. The source text has been edited to make this request "legal" according to rule no 4.
		4 rugpjūtis 2010 13:51
	AALEKSIC Žinučių kiekis: 20	OK.
		7 rugpjūtis 2010 07:11
	zciric Žinučių kiekis: 91	ÐˆÐ° ÑÐ°Ð¼ Ð°Ð½Ñ’ÐµÐ¾ ÑÐ° Ñ˜ÐµÐ´Ð½Ð¸Ð¼ ÐºÑ€Ð¸Ð»Ð¾Ð¼
		8 rugpjūtis 2010 20:11
	AALEKSIC Žinučių kiekis: 20	Slazem se.