Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Albanų - he maj a po te pelqen nusja jeme. ...

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Albanų

Albanų

Italų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	he maj a po te pelqen nusja jeme. ...
Tekstas vertimui Pateikta sandro66	Originalo kalba: Albanų he mor a po tÃ« pÃ«lqen nusja ime. Po sa tÃ« mirÃ« e kishe tÃ« fejumen mar, a ta pranon Hakiu nusen e huaj mar. A se don shkodrane?

Patvirtino Francky5591

- 1 kovas 2010 22:50

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		1 kovas 2010 16:31
	Francky5591 Žinučių kiekis: 12396	Hi Liria or bamberbi! Is this text understandable and translatable according to our rules? Thanks a lot! CC: bamberbi liria
		1 kovas 2010 20:09
	liria Žinučių kiekis: 210	Yes, the text is understandable and translatable according to our rules. I'm going to edit it.
		1 kovas 2010 20:20
	bamberbi Žinučių kiekis: 159	yes this txt its translatable.
		1 kovas 2010 22:51
	Francky5591 Žinučių kiekis: 12396	Thanks for your answers and for the edit, I've release these requests.