Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Anglų - Bom dia....que crianÃ§as lindas...sÃ£o seus?bjoss

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Portugalų (Brazilija)

Anglų

Kategorija Interneto puslapis / Blog'as / Forumas - Vaikai ir paaugliai

Pavadinimas	Bom dia....que crianÃ§as lindas...sÃ£o seus?bjoss
Tekstas Pateikta metanet_alizade	Originalo kalba: Portugalų (Brazilija) Bom dia....que crianÃ§as lindas...sÃ£o seus? Beijos.

Pavadinimas	Good morning...
Vertimas Anglų Išvertė Oceom	Kalba, į kurią verčiama: Anglų Good morning. What beautiful children! Are they yours? Kisses.

Validated by lilian canale

- 28 gruodis 2009 14:19

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		28 gruodis 2009 12:43
	lilian canale Žinučių kiekis: 14972	OlÃ¡ Oceom, Mesmo que o original seja falho em relaÃ§Ã£o Ã pontuaÃ§Ã£o, a traduÃ§Ã£o deve ser correta. Isto em inglÃªs deve ser escrito assim: "Good morning. What beautiful children! Are they yours? Kisses."
		28 gruodis 2009 13:12
	Oceom Žinučių kiekis: 98	OPS!!! Tem toda a razÃ£o. JÃ¡ alterei! Obrigado.