Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Senoji graikų kalba - Tattoo for me back

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Graikų

Arabų

Ivrito

Ispanų

Lotynų

Rusų

Supaprastinta kinų

Japonų

Ivrito

Arabų

Graikų

Kinų

Lotynų

Senoji graikų kalba

Bulgarų

Graikų

Turkų

Pavadinimas	Tattoo for me back
Tekstas Pateikta myself	Originalo kalba: Anglų Learn from yesterday, live today, hope for tomorrow. The important thing is not to stop forgiving.

Pavadinimas	Î¶á¿‡ á¼•Î½ÎµÎºÎµÎ½ Ï„á¿†Ï‚ á¼¡Î¼á½³ÏÎ±Ï‚ Ï„á¿†Ï‚ Î½á¿¦Î½...
Vertimas Senoji graikų kalba Išvertė Aneta B.	Kalba, į kurią verčiama: Senoji graikų kalba Î¶á¿‡ á¼•Î½ÎµÎºÎµÎ½ Ï„á¿†Ï‚ á¼¡Î¼á½³ÏÎ±Ï‚ Ï„á¿†Ï‚ Î½á¿¦Î½, Î¼Î±Î½Î¸á½±Î½Îµ á¼€Ï€á½¸ Ï„á¿†Ï‚ á¼¡Î¼á½³ÏÎ±Ï‚ Ï€ÏÎ¿Ï„á½³ÏÎ±Ï‚, á¼Î»Ï€á½·Î¶Îµ Ï„á½´Î½ á¼¡Î¼á½³ÏÎ±Î½ á½•ÏƒÏ„ÎµÏÎ±Î½
Pastabos apie vertimą	Poll was set by an admin because a lack of expert in the target-language. Evaluation will be done together with experts who know the target-language

Validated by Francky5591

- 9 lapkritis 2009 10:28