Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Vokiečių - Sonsuzluk senle baÅŸladÄ± O kÃ¼Ã§Ã¼k dÃ¼nyamda Unutma...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Anglų

Vokiečių

Kategorija Poetinė kūryba - Meilė / Draugystė

Pavadinimas	Sonsuzluk senle baÅŸladÄ± O kÃ¼Ã§Ã¼k dÃ¼nyamda Unutma...
Tekstas Pateikta Gizemfg	Originalo kalba: Turkų Sonsuzluk senle baÅŸladÄ± O kÃ¼Ã§Ã¼k dÃ¼nyamda Unutma gittiÄŸinde yarÄ±m kaldÄ± UzanÄ±yorum tutamÄ±yorum Ã–zlÃ¼yorum aÄŸlÄ±yorum Yasak mÄ±sÄ±n anlamÄ±yorum ne olur dÃ¶n

Pavadinimas	Ewigkeit
Vertimas Vokiečių Išvertė kaca30	Kalba, į kurią verčiama: Vokiečių Ewigkeit begann mit dir. In diesem kleinen Wort von mir. Vergiss nicht, als du gingst, blieb sie unvollendet. Ich strecke mich, aber ich kann sie nicht festhalten. Ich vermisse dich. Ich weine. Bist du verboten? Ich verstehe es nicht. Bitte komm zurÃ¼ck!

Validated by Rodrigues - 7 sausis 2010 20:51