Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Vokiečių - I am the best and fuck the rest

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųVokiečiųPortugalų (Brazilija)ArabųPersų

Kategorija Laisvas rašymas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
I am the best and fuck the rest
Tekstas
Pateikta ANALIEIDE
Originalo kalba: Anglų

I am the best and fuck the rest

Pavadinimas
Ich bin der Beste und scheiße auf die anderen.
Vertimas
Vokiečių

Išvertė iamfromaustria
Kalba, į kurią verčiama: Vokiečių

Ich bin der Beste und scheiße auf die anderen.
Pastabos apie vertimą
der/die Beste
Validated by italo07 - 12 vasaris 2009 21:25





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

12 vasaris 2009 21:12

italo07
Žinučių kiekis: 1474
Warum schreibst du "auf jemanden scheißen" groß?

12 vasaris 2009 21:18

iamfromaustria
Žinučių kiekis: 1335
Keine Ahnung. Ich glaub ich hab's mehr als Nomen (der Scheiß) gesehen. Nicht als Aufforderung, jetzt auf die anderen zu scheißen. Hach, aber bevor ich dieses nicht allzu schöne Wort zu oft in den Mund nehmen muss, besser es lieber aus, wenn du meinst.