Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Prancūzų-Serbų - Je ne peux pas venir samedi parce que ma fille...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Prancūzų

Anglų

Serbų

Arabų

Kategorija Mano mintys - Meilė / Draugystė

Pavadinimas	Je ne peux pas venir samedi parce que ma fille...
Tekstas Pateikta alexandrah96	Originalo kalba: Prancūzų Je ne peux pas venir samedi parce que ma fille sort avec des amis et elle ne peut pas garder ses frÃ¨res. Je suis dÃ©solÃ©e, mais tu pourras y aller avec Hugo
Pastabos apie vertimą	merci beaucoup Ã celui ou celle qui me donnera cette traduction. Bonne soirÃ©e

Pavadinimas	Ne mogu da doÄ‘em u subotu...
Vertimas Serbų Išvertė Stane	Kalba, į kurią verčiama: Serbų Ne mogu da doÄ‘em u subotu jer mi Ä‡erka izlazi sa prijateljima i ne moÅ¾e da priÄuva svoju braÄ‡u. Å½ao mi je, ali moÅ¾eÅ¡ da ideÅ¡ sa Hugom

Validated by Roller-Coaster - 24 spalis 2008 10:11