Vertimas - Turkų-Rumunų - seni bir daha göremeyeceyimi ve beni...

Bună, BudaBen

Am făcut câteva modificări, şi anume am "mutat" variantele alternative în câmpul de observaţii.
Nu avem voie să scriem variantele în câmpul traducerii....

Mersi de înţelegere

Hi, could you please give me an English/French bridge here, for evaluation?

Thank you

CC: turkishmiss smy

Here goes the bridge in French :
Dans les moments où je pensais que tu ne m’appellerais plus et que je ne te verrais plus, toute chose perdait son sens dans ma vie. Tu dis que nous irons en Roumanie, qu’en dit ta famille

Merci beaucoup, turkishmiss!!!