Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Anglų - yalanmÄ±ydÄ± herÅŸey sÃ¶yle

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Anglų

Pavadinimas	yalanmÄ±ydÄ± herÅŸey sÃ¶yle
Tekstas Pateikta rayn	Originalo kalba: Turkų ben aramasam arayacaÄŸÄ±n yok bu kadarmÄ±ydÄ± senin aÅŸkÄ±n yalanmÄ±ydÄ± herÅŸey sÃ¶yle

Pavadinimas	Tell me
Vertimas Anglų Išvertė merdogan	Kalba, į kurią verčiama: Anglų if I donâ€™t call, you don't call me. Is that all your love was? Was everything a lie? Tell me.

Validated by kafetzou - 18 liepa 2008 08:58

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		17 liepa 2008 07:09
	kafetzou Žinučių kiekis: 7963	Was your love so? --> Is that all your love was?
		17 liepa 2008 11:25
	merdogan Žinučių kiekis: 3769	more better,thanks...
		18 liepa 2008 03:19
	kafetzou Žinučių kiekis: 7963	This looks good now, but please put a space after each punctuation mark.
		18 liepa 2008 08:56
	merdogan Žinučių kiekis: 3769	I did, thanks..