Vertimas - Anglų-Lietuvių - Romani

Esamas statusas ‎Priimtas vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Pavadinimas	Romani
Tekstas Pateikta jp	Originalo kalba: Anglų Romani
Pastabos apie vertimą	Language

Pavadinimas	Romų kalba
Vertimas Lietuvių Išvertė Rysarda	Kalba, į kurią verčiama: Lietuvių Romų kalba

Validated by ollka - 30 birželis 2008 10:15

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		30 birželis 2008 10:02
	ollka Žinučių kiekis: 152	Noriu dar kartą pabrėžti, kad verčiant reikia būti labai atidžiam. Romani angliškai - ne tas pats, kas Roman. Taigi kalba ne romėnų (juolab, kad tokios nėra, ji vadinasi lotynų), o romų, kitaip - čigonų.