 Vertimas - Anglų-Japonų - what goes around comes around
Esamas statusas Priimtas vertimas
Kategorija Nemokamas rašymas | what goes around comes around | | Originalo kalba: Anglų
what goes around comes around |
|
| | | Kalba, į kurią verčiama: Japonų
自業自得 | | Romanized:
ji gô ji toku
"oneself karma oneself get"
Literally:
The things you do (your karma-actions) is what you (later) receive (i.e. your karma-results)
---
Alternative version, with a more negative nuance:
自業自縛
ji gô ji baku
"oneself karma oneself tied" |
|
| 
.
Favorito vertimas
