Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Vengrų - Agradeço contato porém, infelizmente não sei...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)Vengrų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Agradeço contato porém, infelizmente não sei...
Tekstas
Pateikta Katha
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

Agradeço contato porém, infelizmente não sei escrever em húngaro. Entendo alguma coisa, porém nada que seja em linguagem oficial.
Peço por favor, que me orientem dizendo o que devo fazer e se posso comunicar-me com vocês em português.
Atenciosamente,
Katha
Pastabos apie vertimą
São documentos oficiais de familia que estão sendo enviados por cartório com os quais não sei o que fazer pois não entendo.

Pavadinimas
Katha
Vertimas
Vengrų

Išvertė Cisa
Kalba, į kurią verčiama: Vengrų

Köszönöm, hogy kapcsolatba léptek velem, de sajnos nem tudok magyarul. Megértek néhány dolgot, de hivatalos szövegeket már nem. Kérem, értesítsenek mit kell tennem és ha lehetséges, kérem kommunikáljunk portugál nyelven. Tisztelettel, Katha
Validated by Cisa - 23 birželis 2008 17:01