Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Lotynų-Rumunų - Fortes fortuna adjuvant.

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Lotynų

Rumunų

Kategorija Išsireiškimai

Pavadinimas	Fortes fortuna adjuvant.
Tekstas Pateikta Larysuca	Originalo kalba: Lotynų Fortes fortuna adjuvant.

Pavadinimas	Soarta Ã®i favorizeazÄƒ pe cei curajoÅŸi.
Vertimas Rumunų Išvertė MÃ¥ddie	Kalba, į kurią verčiama: Rumunų Soarta Ã®i favorizeazÄƒ pe cei curajoÅŸi.
Pastabos apie vertimą	norocul, destinul, Ã®ndrÄƒzneÅ£i, puternici

Validated by iepurica - 18 birželis 2008 14:18

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		5 birželis 2008 20:55
	MÃ¥ddie Žinučių kiekis: 1285	Wikipedia: fortes fortuna adiuvat==fortune favours the brave
		18 birželis 2008 13:07
	azitrad Žinučių kiekis: 970	fortuna, -ae s.f. soarta, intamplare; noroc, sansa adiuvo, -are, -iuvi, -iutum vb. a ajuta, a favoriza, a servi la, a fi folositor la fortis, -e adj. viguros, robust; curajos, hotarat; puternic Subscriu pentru varianta mÄƒdÄƒlinei CC: iepurica
		18 birželis 2008 13:55
	MÃ¥ddie Žinučių kiekis: 1285	MulÅ£umesc Andreea!