Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Lenkų - Your daugther told me you will undergo an...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Lenkų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas

Pavadinimas	Your daugther told me you will undergo an...
Tekstas Pateikta Kalinowska	Originalo kalba: Anglų Your daugther told me you will undergo an operation in 15 days. So, I took the liberty to send you this letter with my best wishes. Keep smiling and get well soon! Regards
Pastabos apie vertimą	List od przyjaciela

Pavadinimas	Twoja cÃ³rka powiedziaÅ‚a mi, Å¼e bÄ™dziesz...
Vertimas Lenkų Išvertė Inulek	Kalba, į kurią verčiama: Lenkų Twoja cÃ³rka powiedziaÅ‚a mi, Å¼e bÄ™dziesz miaÅ‚a operacjÄ™ za 15 dni. WiÄ™c pozwoliÅ‚em sobie wysÅ‚aÄ‡ Ci ten list z moimi najlepszymi Å¼yczeniami. DuÅ¼o uÅ›miechu i szybkiego powrotu do zdrowia! Z powaÅ¼aniem

Validated by Edyta223 - 9 liepa 2008 11:03