Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎ Traduccions favorites
•‎
•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar


▪Intercanvi d'idiomes gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
▪▪‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Polonès - Your daugther told me you will undergo an...

Estat actual ‎Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsPolonès

Categoria Carta / E-mail

Títol
Your daugther told me you will undergo an...
Text
Enviat per Kalinowska
Idioma orígen: Anglès

Your daugther told me you will undergo an operation in 15 days. So, I took the liberty to send you this letter with my best wishes.
Keep smiling and get well soon!
Regards
Notes sobre la traducció
List od przyjaciela

Títol
Twoja córka powiedziała mi, że będziesz...
Traducció
Polonès

Traduït per Inulek
Idioma destí: Polonès

Twoja córka powiedziała mi, że będziesz miała operację za 15 dni. Więc pozwoliłem sobie wysłać Ci ten list z moimi najlepszymi życzeniami.
Dużo uśmiechu i szybkiego powrotu do zdrowia!
Z poważaniem
Darrera validació o edició per Edyta223 - 9 Juliol 2008 11:03