Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Norvegų-Ispanų - Det er 16 jenter i klassen

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Norvegų

Ispanų

Pavadinimas	Det er 16 jenter i klassen
Tekstas Pateikta Sanpavic	Originalo kalba: Norvegų Det er 16 jenter i klassen

Pavadinimas	Hay 16 chicas en la clase
Vertimas Ispanų Išvertė sismo	Kalba, į kurią verčiama: Ispanų Hay 16 chicas en la clase

Validated by pirulito - 11 balandis 2008 02:58

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		10 balandis 2008 19:10
	scan!a Žinučių kiekis: 2	Hay 16 niÃ±as en la clase
		11 balandis 2008 00:53
	guilon Žinučių kiekis: 1549	So "16 jenter" = "16 children"? Not "16 girls? Could someone else confirm this please?
		11 balandis 2008 01:16
	pirulito Žinučių kiekis: 1180	Sin duda chicas estÃ¡ bien.