Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Portugalų (Brazilija) - Parabéns amigo

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)AnglųIspanų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Parabéns amigo
Tekstas vertimui
Pateikta Vaquiria
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

Parabéns! Saúde, sucesso!
Que você consiga todos seus objetivos, pois você merece.

Saudades
Beijos, até mais.
Pastabos apie vertimą
dos EUA
Punctuation corrected. Edited "adjetivos" ---> objetivos.
Patvirtino lilian canale - 1 birželis 2009 22:18