Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎ Favorito vertimas
•‎
•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti


▪Nemokami kalbų mainai

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
▪▪‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Bulgarų - Аз живея с мойте майка,баща и сестра. Майка ми се...

Esamas statusas ‎Originalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: BulgarųVokiečių

Kategorija Rašinys - Namai / Šeima

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Аз живея с мойте майка,баща и сестра. Майка ми се...
Tekstas vertimui
Pateikta sweet_lemon
Originalo kalba: Bulgarų

Аз живея с мойте майка,баща и сестра. Майка ми се казва Валентина,а баща ми Жан.Сестра ми е на 12 години и се казва Анжелина. Тя е висока,слаба,светлокоса и светлоока. Зодия Телец е. Аз много я обичам.С нея обичаме да слушаме музика,да танцуваме и да играем на различни игри. По някой път с не я се караме и бием.
25 vasaris 2008 13:52





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

26 vasaris 2008 08:25

trolletje
Žinučių kiekis: 95
I think this is a homework

26 vasaris 2008 10:19

Francky5591
Žinučių kiekis: 12396
Thanks for the notification, trolletje!
I'll ask a Bulgarian expert to confirm, though, and let the request be pending until s/he replies.

Hello tempest or VIALuminosa, could you confirm what trolletje said above? Thanks a lot!

CC: trolletje ViaLuminosa tempest

4 kovas 2008 22:28

trolletje
Žinučių kiekis: 95
I think this is a homework.