Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Ispanų - Estimados senhores Não tenho como contactar a...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)Ispanų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas

Pavadinimas
Estimados senhores Não tenho como contactar a...
Tekstas
Pateikta hitchcock
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

Estimados senhores

Não tenho como contactar por telefgone a Galeria Fivars de onde estou, por tanto peço que me enviem mesmo assim pelo meio mais barato possível minha obra. E me informem a data de postagem e o numero de comprovante de correio para rastreamento.

Obrigado

Pavadinimas
Estimados señores
Vertimas
Ispanų

Išvertė lilian canale
Kalba, į kurią verčiama: Ispanų

Estimados señores:

Desde el lugar donde estoy, no puedo entrar en contacto por teléfono con la Galería Fivars, por lo tanto les pido que igual me envien mi obra por el medio más económico posible.
Y me informen la fecha del envío y el número del comprobante del correo para localizarlo.

Muchas gracias.
Validated by guilon - 23 vasaris 2008 16:22