Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Португальский (Бразилия)-Испанский - Estimados senhores Não tenho como contactar a...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)Испанский

Категория Письмо / E-mail

Статус
Estimados senhores Não tenho como contactar a...
Tекст
Добавлено hitchcock
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Estimados senhores

Não tenho como contactar por telefgone a Galeria Fivars de onde estou, por tanto peço que me enviem mesmo assim pelo meio mais barato possível minha obra. E me informem a data de postagem e o numero de comprovante de correio para rastreamento.

Obrigado

Статус
Estimados señores
Перевод
Испанский

Перевод сделан lilian canale
Язык, на который нужно перевести: Испанский

Estimados señores:

Desde el lugar donde estoy, no puedo entrar en contacto por teléfono con la Galería Fivars, por lo tanto les pido que igual me envien mi obra por el medio más económico posible.
Y me informen la fecha del envío y el número del comprobante del correo para localizarlo.

Muchas gracias.
Последнее изменение было внесено пользователем guilon - 23 Февраль 2008 16:22