Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Italų-Arabų - Anche la notte piu' tempestosa vede il sorgere...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Italų

Turkų

Arabų

Kategorija Rašinys

Pavadinimas	Anche la notte piu' tempestosa vede il sorgere...
Tekstas Pateikta SARETTA80	Originalo kalba: Italų Anche la notte piu' tempestosa vede il sorgere del sole.

Pavadinimas	Ø£Ø¤Ù…Ù† Ø£Ù† Ø®Ù„Ù Ø§Ù„Ù„ÙŠÙ„ Ø¹Ø§ØªÙŠ Ø§Ù„Ø£Ù…ÙˆØ§Ø¬ ÙŠØ¹Ù„Ùˆ Ø³Ø±Ø§Ø¬
Vertimas Arabų Išvertė Marcelle74	Kalba, į kurią verčiama: Arabų Ø£Ø¤Ù…Ù† Ø£Ù† Ø®Ù„Ù Ø§Ù„Ù„ÙŠÙ„ Ø¹Ø§ØªÙŠ Ø§Ù„Ø£Ù…ÙˆØ§Ø¬ ÙŠØ¹Ù„Ùˆ Ø³Ø±Ø§Ø¬
Pastabos apie vertimą	Ù…Ù‚ØªØ¨Ø³Ø© Ø¹Ù† Ø£ØºÙ†ÙŠØ© "ÙƒÙ„Ù‘ÙŠ Ø¥ÙŠÙ…Ø§Ù†" Ù„ÙÙŠØ±ÙˆØ²

Validated by elmota - 9 birželis 2008 06:44

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		9 gegužė 2008 23:55
	talebe Žinučių kiekis: 69	belki genel manada kullanÄ±ldÄ±kalrÄ± yer aynÄ±dÄ±r ancak tam karÅŸÄ±lÄ±ÄŸÄ± deÄŸil sanÄ±rÄ±m.
		7 birželis 2008 07:29
	elmota Žinučių kiekis: 744	hi talebe, can you help by saying that in Arabic? i dont understand turkish CC: talebe