Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Švedų - IYou will remain forever in my heart and in my...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Švedų

Bosnių

Kategorija Kasdienis gyvenimas - Meilė / Draugystė

Pavadinimas	IYou will remain forever in my heart and in my...
Tekstas Pateikta disimaxi	Originalo kalba: Anglų I haven't forgot you. You will remain in my heart and in my soul forever. Whishing you 2008 could bring you all the Happiness and the Wellness of the Universe. Excuse me if I continue to love you and crying for your missing. Happy New Year My LOve.

Pavadinimas	Du kommer att finnas kvar i mitt hjÃ¤rta fÃ¶r alltid
Vertimas Švedų Išvertė Piagabriella	Kalba, į kurią verčiama: Švedų Jag har inte glÃ¶mt dig. Du kommer att finnas kvar i mitt hjÃ¤rta och min sjÃ¤l fÃ¶r evigt. Jag Ã¶nskar att 2008 kan ge dig all universums GlÃ¤dje och VÃ¤lmÃ¥ende. UrsÃ¤kta mig om jag fortsÃ¤tter att Ã¤lska dig och grÃ¥ter fÃ¶r att du saknas. Gott Nytt Ã…r, Min Ã„lskade.

Validated by pias - 31 gruodis 2007 19:34