Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Ispanų-Italų - Te quiero mucho Muñeco

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: IspanųPrancūzųEsperantoRusųPortugalųVokiečiųItalųArabųGraikųKinųJaponųIslandųIvritoAnglųUkrainiečiųTailandiečių

Kategorija Sakinys

Pavadinimas
Te quiero mucho Muñeco
Tekstas
Pateikta Yoja
Originalo kalba: Ispanų

Te quiero mucho Muñeco
Pastabos apie vertimą
Muñeco es una palabra que expresa cariño. El texto va dirigido a un hombre.

Pavadinimas
Ti amo tanto tesoro
Vertimas
Italų

Išvertė Mariketta
Kalba, į kurią verčiama: Italų

Ti amo tanto tesoro
Pastabos apie vertimą
literally "pupazzo"
Validated by Xini - 3 sausis 2008 10:55