Pabaigti vertimai

Rezultatai 54401 - 54420 iš apie 74878

•••••••••• 161 ••••••••• 1441 •••••••• 2081 ••••••• 2401 •••••• 2561 ••••• 2641 •••• 2681 ••• 2701 •• 2715 2716 2717 2718 2719 2720 2721 2722 2723 2724 2725 2726 •• 2741 ••• 2761 •••• 2801 ••••• 2881 •••••• 3041 ••••••• 3361 ••••••••

Sekantis

17 Originalo kalba Rejected-translation Rejected translation (singular) Pabaigti vertimai Reddedilen-çeviri Abgelehnte Übersetzung Traducció-rebutjada Rejected-translation Traducción-rechazada Отказанный перевод Rifuzita traduko Traduction-refusée Atmestas vertimas Tradução-rejeitada Отхвърлен-превод Romanian translation ترجمة-مرفوضة תרגום דחוי Traduzione rifiutata Perkthim i refuzuar Odrzucone tłumaczenie Förkastad översättning Odmítnutý-překlad अस्वीकृत अनुवाद 被拒绝的-译文 Onaanvaarde-vertaling απορριφθείσα μετάφραση Odbijen - prevod 被退回的-翻譯 Afvist-oversættelse Hylätty-käännös Forditàs elutasitva. Odbijen-prijevod Forkastet oversettelse 거절되어진-번역물 رد شده-ترجمه Wergera-redkirî Zamietnutý preklad
8 Originalo kalba Job-offers Job offers Pabaigti vertimai Ofertes-treball Job-offers Предложения работы Laborofertoj Offres-d'emploi Darbų pasiūlymai Работа-оферти عرض-وظائف הצעות עבודה Ofertas-de-empregos Jobangebote 工作－提供 Posao-ponude Allàs ajànlatok. 구인구직 شغل-پیشنهاد
28 Originalo kalba Submit-text-translated Submit a new text to be translated Pabaigti vertimai Enviar un texto para que sea traducido Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen Sunmak-metin-çevrilmesi Enviar-text-traduir Submit-text-translated Russian translation Enmeti novan tekston tradukendan Soumettre-nouveau-traduire Patvirtinti nauja tekstą vertimui Enviar-novo-texto Изпрати-текст-превод Introdu un text nou de tradus قدّم-نص-يترجم הגש טקסט חדש לתרגום Introdurre-testo-tradotto Publiko nje tekst per te perkthyer Dodaj nowy tekst do tłumaczenia Lägg till-text-översatt Vložit-text-přeložení Submit-text-translated 递交－文本－翻译提呈－文本－翻譯 υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση Podneti-tekst-preveden Tilføj-tekst-oversættelse Lähetä-teksti-käännettäväksi Rakjon egy uj forditando szöveget. podnijeti-tekst-preveden Legg til-tekst-oversett 번역요청하기 پیشنهاد-متن-ترجمه شده Ji-bo-wergerandinê-nivîsek-nû Vložiť nový text na preklad
18 Originalo kalba Texts-to-translated Texts to be translated Pabaigti vertimai Çevrilecek-metinler Zu übersetzende Texte Textos a traducir Texts-traduir Texts-to-translated Тексты которие будут перевыдены Tekstoj tradukendaj Textes-à-traduire Tekstas vertimui Textos-para-traduzir Текстове-за-превод Romanian translation نصوص-للـ-ترجمة טקסטים לתרגום testi-da-tradurre Tekst per tu perkthyer Teksty do tłumaczenia Texter att översätta Texty-k-překladu Texts-to-translated 文本-待-翻译文本－待－翻譯 Tekstovi za prevest κείμενα προς μετάφραση Tekstovi - za - prevodjenje Tekster-oversættes Tekstejä-käännettäväksi Forditando szöveg Tekster-til-oversettelse 본문들-번역되어져야될 متون-برای-ترجمه شده nivîsên-bêne-wergerandin Texty na preklad
16 Originalo kalba Browse-translations Browse translations Pabaigti vertimai Çevirilere-gözat Navergar-traducciones Übersetzungen durchsuchen Fullejar-traduccions Browse-translations Проискивать переводы Krozu tradukojn Voir-les-traductions Pesquisar-traduções Преглеждам-преводи Vizualizaţi traducerile استعرض-ترجمات Browse-translations-Hebrew Consulta le traduzioni Shikoi perkthimet Przeglądaj tłumaczenia Bläddra igenom översättningar Procházet-překlady Pasirinkite-vertimus Gennemse oversættelser 浏览-译文瀏覽－譯文 Περιήγηση στις μεταφράσεις Pretrazivanje-prevoda Selaa käännöksiä Làsd a forditàsokat. Pregledaj-prijevode Se-oversettelser 찾기-번역물 جستجو-ترجمه ها Prehliadať preklady Wergeran-çavlêgerandin
39 Originalo kalba Problem-punctuation-upper Problem with punctuation, lower and upper case Reasons of rejection Pabaigti vertimai Problem mit Zeichensetzung, Klein- und Großbuchstaben Sorun-noktalama-büyük problema-puntuació-majúscules Problem-punctuation-upper Problema de puntuación o de mayúsculas y minúsculas. Проблема-пунктуацие-балшой Problemo kun interpunkcio, minuskligo kaj majuskligo Ponctuation-majuscules-minuscules Keblumas su skyryba, mažosiomis ir didžiosiomis raidėmis problemas-pontuação-etc Проблем-пунктуация-главни Problemă-punctuaţia-majusculele مشكل-تنقيط-كبيرة problema-punteggiatura-maiuscolo problem-pikesim Problem z interpunkcją, małymi i dużymi literami Problem-punctuation-upper Problem-punkteringar-övre Problem-tegnsætning-store Problém-interpunkce-velká 问题-标点-大写出錯－標點－大小寫 πρόβλημα με τη στίξη,μικρά και κεφαλαία γράμματα Problem-interpunkcija-visi Ongelma-välimerkit Iràsjel,kis és nagy betü probléma Problem-interpunkcija-gornje Problem-tegnsetting-øvre 문제-구문법-대 مشکل-نشانه گذاری-بالا Problém - interpunkcia - veľké
16 Originalo kalba Administrators-list Administrators list Pabaigti vertimai Llista-administradors Administrator-list Liste-des-administrateurs Administratorių sarašas Администратори-списък قائمة-الاداريين Lista-de-administradores Auflistung der Administratoren प्रबंधक सूची 管理員－名錄 Administratori-spisak Adminisztràtorok listàja. Administratori-lista 관리자-리스트 مدیران-لیست Lîsta-rêvebiran
26 Originalo kalba Translation-wrong-language Translation in a wrong language Pabaigti vertimai Übersetzung-falsche-Sprache Traducción a un idioma equivocado Çeviri-yanlış-dil Traducció-idioma-equivocat Translation-wrong-language Перевод на неверный язык Traduko en malĝusta lingvo Traduction-langue-demandée Idioma-errado превод-грешен-език Traducere-altă-limbă ترجمة-خطأ-لغة תרגום בשפה שגויה Traduzione nella lingua sbagliata perkthim ne nje gjuhe te gabuar Tłumaczenie w złym języku Översättning-fel-språk Oversættelse-forkert-sprog Překlad-špatný-jazyk गलत भाषा में अनुवाद 译文－错误－语言翻譯-錯誤-語言 Μετάφραση-λάθος-γλώσσα Prevod-pogresan-jezik Išversta į neteisingą kalbą Käännös-väärä-kieli Forditàs egy nem kért nyelvre. Prijevod-pogrešan-jezik Translation-wrong-language Oversettelse-feil-språk 번역-잘못-언어 ترجمه-اشتباه-زبان Werger-bo-zimanek-çewt Preklad v nesprávnom jazyku
43 Originalo kalba Receive-personal-message Send me an e-mail when I receive a personal message personal message is differnt from private message Pabaigti vertimai Rebre-missatge-personal Receive-personal-message Russian translation ricevi-persona-mesaĝo Averti(e)-message-personnel Avvisato/a-messaggio-personale Gauti asmeninę žinutę Получи-лично-съобщение استلم-رسالة-شخصية קבלה - הודעה - פרטית Få ett-personligt-meddelande Avisado-mensagem-pessoal Persöhnliche-Nachricht-erhalten Receive-personal-message Ontvang-persoonlike-boodskap Primiti - licnu - poruku 接受-個人-訊息 Uj személyes üzenet email-al. Primiti-osobnu-poruku 받다-개인적인-메세지 دریافت کردن-شخصی-پیام peyamek-şexsî-
18 Originalo kalba Submit-job-offer Submit a new job offer Pabaigti vertimai Enviar-oferta-treball Submit-job-offer Russian translation Enmeti novan laboroferton Ajouter-nouvelle-d'emploi Предложи-нова-оферта قدّم-وظيفة-مهداة הגש הצעת עבודה חדשה Lägg till-jobberbjudande Pateikti-darbo-pasiūlymą Enviar-oferta-emprego Neues-stellenangebot-vorschlagen Voeg-werk-aanbod Poslati - posao - ponudu 提交徵聘廣告 Uj munkaajànlatot tenni. 신청하기-직-구 پیشنهاد-شغل-عرضه
30 Originalo kalba Rejected-translation-confirmed Rejected translation to be confirmed (singular) Pabaigti vertimai Abgelehnte, zu bestätigende Übersetzung Reddedilmiş-çeviri-onay Traducció-rebutjada-confirmada Rejected-translation-confirmed Traducción-rechazada-confirmada Russian translation Rifuzita traduko konfirmenda Traduction-refusée-confirmer Confirma-rejeição Отказан-превод-потвърден Romanian translation ترجمة-مرفوظة-مؤكدة תרגום דחוי לאישור Rifiutata-traduzione-confermare Konfirmo perkthimin e rrefuzuar Odrzucone tłumaczenie do potwierdzenia Förkstad-översättning-godkänd Odmítnutý-překlad-potvrzený Rejected-translation-confirmed 不合格-译文-确认被拒絕－譯文－確認 Onaanvaarde-vertaling-bevestig απορριφθείσα μετάφραση προς επιβεβαίωση Odbijen-prevod-potvrdjen Afvist-oversættelse-bekræftet Hylätty-käännös-vahvistettu Forditàs megtagadàsa konfirmàlva. Odbijen-prijevod-potvrđen Avvist-oversettelse-akseptert 거절된-번역-확인되어져야할 رد شده-ترجمه-تایید شده atmestas-vertimas-patvirtinimas Zamietnutý preklad na potvrdenie
17 Originalo kalba Accepted-translation Accepted translation Pabaigti vertimai Kabul edilen-çeviri Angenommene Übersetzung Traducció-acceptada Accepted-translation Traducción-aceptada Russian translation Akceptita traduko Traduction-acceptée Traduzione-accettata Priimtas vertimas Traduão-aprovada Приет-превод Romanian translation ترجمة-مقبولة תרגום שהתקבל Perkthim i pranuar Zaakceptowane tłumaczenia Godkänd översättning Přijatý-překlad स्वीकृत अनुवाद 认可－翻译被認可－譯文 Aanvaarde-vertaling αποδεκτή μετάφραση Prihvacen-prevod Accepteret-oversættelse Hyväksytty käännös Forditàs elfogadva. Prihvaćen-prijevod Accepted-translation 받아들여진-번역물 پذیرفته شده-ترجمه Wergerê-pejirandî Akceptovaný preklad
18 Originalo kalba Completed-translations Completed translations (plural) Pabaigti vertimai Abgeschlossene Übersetzungen Traducciones completadas Tamamlanan-çeviriler Traduccions-finalitzades Completed-translations Готовыйе перевод Kompletaj tradukoj Traductions-terminées Pabaigti vertimai Traduções-concluídas Завършени-преводи Romanian translation ترجمات-كاملة תרגומים שהושלמו completate-traduzioni Perkthime te mbaruara Ukończone tłumaczenia Färdigställda översättningar Hotové-překlady स्वीकृत अनुवाद 已完成的翻译已完成－譯文 Vertalings-gedaan ολοκληρωμένες μεταφράσεις Zavrseni-prevodi Afsluttede-oversættelser Valmiit-käännökset Befejezett forditàsok Dovršeni-prijevodi Completed-translation 완성된-번역물 ترجمه های کامل Wergerên-qediyayî Hotové preklady
30 Originalo kalba Automatic-translation-tool Use of an automatic translation tool "USe " is a noun here Pabaigti vertimai Benutzung einer automatischen Übersetzung Uso de una herramienta de traducción automática Otomatik-çeviri-aracı Aŭtomata-tradukilo Eina-traducció-automàtica Automatic-translation-tool Использование машинного перевода Utilisation-traduction-automatique Uso-tradutor-automático Автоматични-превод-инструменти Utilizarea unui instrument de traducere automată أداة-ترجمة-آلية שימוש בכלי תרגום אוטומטי Uso di uno strumento automatico di traduzione Perdorimi i nje perkthyesi automatik Użycie programu do automatycznego tłumaczenia Automatiskt översättningsverktyg Automatisk-oversætterværktøj Automatický-překladač 使用自动翻译工具 αυτόματη-μετάφραση-εργαλείο Automatski - prevodjenje - alat 自動-翻譯-工具 Automatinio vertimo priemonių naudojimas Automaattinen-kääntäjä-työkalu Gépi forditàsi eszköz hasznàlata. Korištenje-prijevod-program Automatisk oversettelses verktøy 자동-번역-도구 خودکار-ترجمه-ابزار Použitie automatického prekladača
17 Originalo kalba High-quality-required High quality required taliking about a transaltion request Pabaigti vertimai Hohe Qualität erbeten Alta-calidad-requerida Yüksek-kalite-isteniyor Alta-qualitat-requerida Высокое качество потребовано High-quality-required Alta nivelo petata Haute-qualitée-exigée مطلوبة-جودة-عالية Alta-qualidade Високо-качество-изискване Calitate înaltă solicitată דרושה איכות גבוהה Alta qualità richiesta Kerkohet cilesi e larte Wymagana wysoka jakość Hög-kvalietet-krävs Vysoce-kvalitní-žádáno उच्च कोटी आवश्यक 高质量要求 Υψηλή -ποιότητα-απαιτείται Visok - kvalitet - zahtevati Høj-kvalitet-kræves Korkeaa-laatua-vaaditaan 要求高品質 Magas szint követelve. Visoka-kvaliteta-zatražena Høy-kvalitet-trengs 고-품질-요구됨 کیفیت بالا-خواسته شده Aukšta-kokybė-reikalaujama Kalîteya-bilind-xwestin Vysoká úroveň žiadaná
38 Originalo kalba Cucumis.org-thanks-participation Cucumis.org thanks you for your participation Pabaigti vertimai Cucumis.org-agraeix-participació Cucumis.org-thanks-participation Cucumis.org-благодарит-участия Cucumis.org-remercie-participation Cucumis.org-благодари-участие كوكوميس.منظ-تشكر-مشاركة Cucumis.org-dėkoja-dalyvavimas Cucumis-agradece-participação Cucumis.org dankt für Ihre Beteiligung Cucumis.org-thanks-participation Cucumis.org-zahvaljulje-sudjelovanje Cucumis.org-zahvaljuje-ucesce 葫蘆娃網站-感謝-參與 Cucumis.org.megköszöni a részvételét. Cucumis.org-감사-참여 cucumis.org-تشکر-مشارکت
5 Originalo kalba Problem Problem Pabaigti vertimai Problema Problem Problème Проблем مشكل Problem Problema Problema Problem समस्या 问题 Problem Problem 問題 Probléma Πρόβλημα 문제 مشکل Pirsgirêk
30 Originalo kalba Need-translate-points You need to translate to gain points Pabaigti vertimai Gerekir-çevirmek-puanlar