Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .


Gemaakte vertalingen

Zoeken
Uitgangs-taal
Doel-taal

Resultaten 61561 - 61580 van ongeveer 105991
<< Vorige•••••• 579 ••••• 2579 •••• 2979 ••• 3059 •• 3073 3074 3075 3076 3077 3078 3079 3080 3081 3082 3083 3084 •• 3099 ••• 3179 •••• 3579 •••••Volgende >>
15
Uitgangs-taal
Noors jeg har savnet deg
jeg har savnet deg

Gemaakte vertalingen
Bosnisch nedostaješ mi
450
Uitgangs-taal
Engels Avril Lavigne is a girl who knows what she wants....
Avril Lavigne is a girl who knows what she wants. And when it came to writing her eagerly awaited third album, The Best Damn Thing, she had one very clear goal in mind: To make it fun. While touring in 2004 for her last album, Under My Skin, which sold more than 8 million copies worldwide, the Canadian-born punk-pop dynamo found that her favorite songs to play were the faster, more up-tempo songs so she resolved to make a record that captured the kind of high-spirited, full-throttle energy that she loved to unleash on-stage.

Gemaakte vertalingen
Turks Avril Lavigne ne istediğini bilen bir kız.
92
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Pools wyjasnienie
Całkiem mozliwe, że wcale nie odczytasz tych słów po polsku...ale jeśli to tu jest to co chciałabym Ci powiedzieć

Gemaakte vertalingen
Engels explanation
Turks açıklama
14
Uitgangs-taal
Italiaans che hai fatto oggi
che hai fatto oggi

Gemaakte vertalingen
Engels What have you done today?
Turks Bugün ne yaptın
106
Uitgangs-taal
Engels edgar
Hello,i will like you to know that payment has been made.I will keep you updated againThank you for your understanding
Edgar

Gemaakte vertalingen
Italiaans Edgar
10
Uitgangs-taal
Zweeds Herrens egen
Herrens egen
Det står i bibelordet jes 44:5 att en ska säga jag tillhör Herren och en skriva på sin hand Herrens egen. Man kanske kan översätta det från en bibel på hebreiska. Jag skulle vilja ha det som tatuering. Jag som ska säga det är en tjej.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Gemaakte vertalingen
Engels The Lord's own
Grieks Tου Κυρίου
Hebreeuws לה'
408
Uitgangs-taal
Engels fcx container
We are carrying out a detailed validation exercise to calculate the number of FXC Containers you need to ship to authorised Ford Locations. Please find attached a spreadsheet showing an extract of the system data held by Ford and a letter explaining what you need to do. The purpose of the exercise is to enable us to create a distribution plan to increase the availability of Ford owned containers. We would like to thank you in advance for taking the time to review the document.

Gemaakte vertalingen
Turks fcx konteyneri
368
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Engels construction boom
The continuing construction boom and the deficit of cement, in our opinion, should support cement prices this year as well, and share prices of cement makers as well. However, we do not expect another year of 2X price growth for this key building material,especially given the close attention of various government bodies to the industry, and the threat of government intervention in price formation on the building materials market.

Gemaakte vertalingen
Turks inşaat artışı
338
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Spaans - la enfermedad celiaca es una intolerancia...
- la enfermedad celiaca es una intolerancia permanente al gluten
- la mucosa intestinal es atrófica y se recupera con la dieta sin gluten (la
biopsia intestinal ha de tomarse de duodeno o yeyuno proximal)
- la biopsia intestinal debe ser normal antes de la reintroducción del gluten,
tras uno o dos años de dieta
- se produce una recaída histológica antes de dos años de haber
reintroducido el gluten en la dieta.

Gemaakte vertalingen
Italiaans la malattia celiaca è una intolleranza...
18
Uitgangs-taal
Engels who am I speaking with
who am I speaking with

Gemaakte vertalingen
Italiaans con chi parlo
106
Uitgangs-taal
Spaans Corazon, no sabes cuanto te echo de menos...Son...
Corazon, no sabes cuanto te echo de menos...Aunque si estamos a miles de kilometros te llevo siempre en mi pensamiento... Te quiero

Gemaakte vertalingen
Italiaans Tesoro, non sai quanto mi manchi..
Albanees zemër, nuk e si sa me mungon ....
340
Uitgangs-taal
Engels Suppose we were happy, Suppose it was true....
Suppose we were happy,
Suppose it was true.
And suppose there were cold nights,
But we somehow made it through
And suppose that I'm nothing without you.

And my eyes are screaming for the sight of you
And tonight I'm dreaming of all the things that we've been through
And I can't hold on to you.
So I guess I feel lonely, too.


I'll stay awake all night.
Allow me to whisper (so softly)

Gemaakte vertalingen
Zweeds Anta att vi var lyckliga, Anta att det var sant...
<< Vorige•••••• 579 ••••• 2579 •••• 2979 ••• 3059 •• 3073 3074 3075 3076 3077 3078 3079 3080 3081 3082 3083 3084 •• 3099 ••• 3179 •••• 3579 •••••Volgende >>