Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Braziliaans Portugees - Palavras-chave para tese de faculdade sobre Baudelaire,que gira em torno das mesmas.

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesEngelsGrieks

Categorie Opleiding

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Palavras-chave para tese de faculdade sobre Baudelaire,que gira em torno das mesmas.
Te vertalen tekst
Opgestuurd door maquino
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

ESPÍRITO INDEPENDENTE
EU INSACIÁVEL DO NÃO-EU
Details voor de vertaling
Até então preciso somente da tradução de: "ESPÍRITO INDEPENDENTE" e "EU INSACIÁVEL DO NÃO-EU" para o latim, ou para outra lingua que sejam oriundas.

"espírito"= alma, personalidade.
"independente"= livre, desprendido.
"eu"= sentido de saber, tudo o que sou.
"não-eu"= sentido de desconhecido.
Laatst bewerkt door goncin - 9 oktober 2007 09:59