Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Albanees-Nepalees - Tre gjuhe te reja

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsFransJapansNederlandsSpaansCatalaansDuitsEsperantoTurksArabischRussischBulgaarsRoemeensPortugeesItaliaansAlbaneesZweeds
Aangevraagde vertalingen: Nepalees

Titel
Tre gjuhe te reja
Vertaling
Albanees-Nepalees
Opgestuurd door cucumis
Uitgangs-taal: Albanees

Kanë kaluar rreth pesë ditë që kur kemi bërë azhornimin e fundit dhe Cucumis.org tani është shtuar me tre gjuhë të reja:
- Turqisht, përkthyer në pjesën më të madhe nga zort dhe ndihmuar nga miku im i vjetër shanice.
- Katalan, përkthyer brenda një dite nga skuadra e ëndërrave të perkthimeve: strip dhe [perdorues=34].
- Japonisht, përkthyer nga ccdj dhe ndihmuar nga Try.

Duket e thjeshtë në të thënë, por kjo nënkupton shumë punë dhe unë ju falënderoj për të gjithë besimin që keni tek Cucumis.org. Tani ne jemi gati të mirëpresim Mr.Googlebot por ai duket pak i turpshëm...

Gjuhët që së shpejti do të jene: Spanjole(90% e mbaruar), esperanto(85%), rusisht(50%) dhe greqisht(50%).
18 september 2005 10:15