Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

.

.

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Italiano
•‎Español
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Svenska
•‎עברית
•‎Ελληνικά
•‎Русский
•‎Български
•‎Português
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Polski
•‎Shqip
•‎汉语(简体)
•‎日本語
•‎Suomi
•‎Norsk
•‎Lietuvių
•‎Hrvatski
•‎Català
•‎Esperanto
•‎فارسی
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Engels-Grieks - If your dreams burn up

Huidige status ‎Goedgekeurde vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Spaans

Engels

Grieks

Latijn

Turks

Categorie Vrij schrijven

Titel	If your dreams burn up
Tekst Opgestuurd door wokerwep	Uitgangs-taal: Engels Vertaald door Urunghai If your dreams burn up, you have to revive them like the Phoenix rises from his ashes.

Titel	Αν καούν τα όνειρά σου
Vertaling Grieks Vertaald door chrysso91	Doel-taal: Grieks Αν καούν τα όνειρά σου, πρέπει να τα αναζωογονήσεις όπως ο Φοίνικας ανασταίνεται από τις στάχτες του.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door chrysso91 - 3 september 2007 16:21