Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Turks-Engels - Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¾Ð± Ð°ÐºÑ‚ÐµÑ€Ðµ

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Turks

Engels

Russisch

Categorie Samenleving/Mensen/Politici

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¾Ð± Ð°ÐºÑ‚ÐµÑ€Ðµ
Tekst Opgestuurd door Alina211	Uitgangs-taal: Turks UÄŸur, Akademinin karÅŸÄ±sÄ±nda bulunan cafenin iÅŸletmecisidir. UÄŸur, oldukÃ§a yakÄ±ÅŸÄ±klÄ±dÄ±r ve bunun farkÄ±ndadÄ±r. TÃ¼m Ã¶ÄŸrencilere karÅŸÄ± ama Ã¶zellikle Korkut ve bizim kÄ±zlara karÅŸÄ± daha bir koruyucu, gÃ¶z kulak olan abi tavrÄ±rlarÄ± vardÄ±r.

Titel	Ugur is the manager of the cafe ...
Vertaling Engels Vertaald door kafetzou	Doel-taal: Engels Ugur is the manager of the cafe which is across from our Academy. He is quite handsome and aware of it. He acts like a protective older brother towards all of the students, but especially towards Korkut and our girls, watching out for them.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Una Smith - 6 juli 2007 02:24