Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Engels-Turks - I want to wish you a Happy birthday.

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Engels

Italiaans

Turks

Litouws

Categorie Vrij schrijven

Titel	I want to wish you a Happy birthday.
Tekst Opgestuurd door bertha	Uitgangs-taal: Engels I want to wish you a Happy birthday.
Details voor de vertaling	Edit: CAPS

Titel	Mutlu bir doÄŸumgÃ¼nÃ¼ geÃ§irmeni dilemek istiyorum
Vertaling Turks Vertaald door ocean_dk	Doel-taal: Turks Mutlu bir doÄŸumgÃ¼nÃ¼ geÃ§irmeni dilemek istiyorum.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door ViÅŸneFr - 24 juni 2007 08:46

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		24 juni 2007 04:29
	serba Aantal berichten: 655	Bana TÃ¼rkÃ§esi biraz absÃ¼rt geldi.
		24 juni 2007 04:30
	serba Aantal berichten: 655	...geÃ§irmeni dilemek istiyorum.NasÄ±l yani???
		24 juni 2007 12:24
	ocean_dk Aantal berichten: 1	Bence de absurd ama talep neyse onu cevirmenin dogru olacagini dusundum. Yoksa tabii ki herzaman kisa ve net olan en anlasilir olandir. "HAPPY BIRTHDAY" misali...