Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Engels-Arabisch - iris - goo goo dolls

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Engels

Arabisch

Braziliaans Portugees

Kroatisch

Categorie Liedje

Titel	iris - goo goo dolls
Tekst Opgestuurd door matiasqmc	Uitgangs-taal: Engels And I don't want the world to see me 'Cause I don't think that they'd understand When everything's made to be broken I just want you to know who I am...
Details voor de vertaling	mÃºsica da banda goo goo dolls

Titel	Ø¥ÙŠØ±ÙŠØ³-Ù‚ÙˆÙˆ Ù‚ÙˆÙˆ Ø¯ÙˆÙ„Ø³
Vertaling Arabisch Vertaald door imelrur82	Doel-taal: Arabisch ÙˆØ£Ù†Ø§ Ù„Ø§ Ø£Ø±ÙŠØ¯ Ø£Ù† ÙŠØ±Ø§Ù†ÙŠ Ø§Ù„Ø¹Ø§Ù„Ù… 'Ø§Ù„Ø³Ù‘Ø¨Ø¨ Ø£Ù†Ù‘ÙŠ Ù„Ø§ Ø£Ø¹ØªÙ‚Ø¯ Ø¨Ø£Ù†Ù‘Ù‡Ù… ÙŠÙÙ‡Ù…ÙˆÙ†Ù†ÙŠ Ø¹Ù†Ø¯Ù…Ø§ ØµÙ†Ø¹ ÙƒÙ„Ù‘ Ø´ÙŠØ¡ Ù„ÙƒÙŠ ÙŠÙƒØ³Ø± Ø£Ù†Ø§ ÙÙ‚Ø· Ø£Ø±ÙŠØ¯Ùƒ Ø£Ù† ØªØ¹Ø±Ù Ù…Ù† Ø£Ù†Ø§. . .
Details voor de vertaling	I have added some words only to make the meaning more obvious without distort the meaning... The Pronoun You maybe it is for female or male . Anyway I wrote the 2 choices>>

Laatst goedgekeurd of bewerkt door marhaban - 3 september 2007 18:21