Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Portugees - live in excess!

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsFransItaliaansSpaansPortugeesDuitsLatijn

Categorie Uitdrukking - Het dagelijkse leven

Titel
live in excess!
Tekst
Opgestuurd door Direngal
Uitgangs-taal: Engels

live in excess!

Titel
Viva no excesso !
Vertaling
Portugees

Vertaald door Direngal
Doel-taal: Portugees

Vive no excesso!
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Borges - 2 juni 2007 08:42





Laatste bericht

Auteur
Bericht

30 mei 2007 04:20

Borges
Aantal berichten: 115
Será que não seria melhor usar o imperativo aqui?
"Vive no excesso!"