Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Italiaans-Engels - Forma di cortesia

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ItaliaansFransEngelsDuits

Titel
Forma di cortesia
Tekst
Opgestuurd door nava91
Uitgangs-taal: Italiaans

La forma di cortesia
Details voor de vertaling
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titel
The polite form
Vertaling
Engels

Vertaald door casper tavernello
Doel-taal: Engels

The polite form
Details voor de vertaling
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door pias - 16 december 2010 17:53





Laatste bericht

Auteur
Bericht

24 april 2007 20:56

kafetzou
Aantal berichten: 7963
Could this be "the polite form", as opposed to the familiar form (of you) in Romance languages?

24 april 2007 22:08

casper tavernello
Aantal berichten: 5057
Nice. Thanks kafetzou.